Sur Arma Virumque, certain champs de texte sont dédiés à l'écriture du grec. Vous les repérez grâce au symbole représentant l'alphabet grec : α-ω. Par exemple :
Allez-y, essayez !
Lorsque vous tappez des lettres avec votre clavier, celles-ci sont automatiquement converties en caractères grec. Un certain nombre de touches sont réservées pour taper facilement les diacritiques.
Vous pouvez aussi remplir ces champs en utilisant le clavier virtuel. Pour l'afficher, cliquez sur le bouton au début du champ, représantant l'alphabet grec.
Voici les raccourcis que vous pouvez utiliser afin d'ajouter facilement des accents, des esprits, ... à vos écrits :
h avant une voyelle : pour ajouter un esprit. Appuyez une fois pour un esprit rude, ou deux fois pour un esprit doux.' après une voyelle : pour ajouter un accent aigu.` après une voyelle : pour ajouter un accent grave.& ou ^ après une voyelle : pour ajouter un accent circonflexe.= après une lettre : pour ajouter un iota souscrit/adscrit aux voyelles ou utiliser le caractère alternatif de certaines consonnes (σς, …).Pour vous aider à écrire d'une manière la plus fluide possible, un certain nombre de remplacements sont effectués à la volée :
πh φτh θκh χπσ ψ? ;; ·è ηô ωσ en fin de mot ςVous avez remarqué une erreur dans l'usage du clavier ou avez une suggestion à nous faire pour améliorer votre usage ? Dites-le nous !